Đức được biết đến là một đất nước có nền giáo dục tiên tiến bậc nhất châu Âu với chế độ miễn 100% học phí. Quả thật đây là điểm đến mơ ước để các bạn du học sinh theo đuổi sự nghiệp học hành của mình. Tuy nhiên vì có nhiều ưu đãi như vậy nên không phải dễ dàng gì để các bạn du học sinh có cơ hội hưởng được những quyền lợi mà nước Đức mời gọi các bạn. Ngoài B1, testAS, APS là những kết quả bắt buộc các bạn phải có thì sang tới Đức các bạn cũng chưa được học khóa chính liền lập tức. Du học sinh Đức còn phải trải qua “lò rèn” mang tên TestDaf hoặc DSH trước khi hội ngộ với các giáo sư và sinh viên quốc tế khi vào khóa chính.

TestDaf và DSH cùng là hai kì thi Quốc tế đánh giá năng lực tiếng Đức thông qua 4 kĩ năng nghe – nói – đọc – viết có giá trị tương đương nhau. Vậy điểm khác nhau giữa hai kì thi này như thế nào? Sau 2 bài viết về TestDaf và DSH lần trước, hôm nay AMEC sẽ tổng hợp lại sự khác biệt của 2 kì thi này để các bạn có cái nhìn tổng quát hơn nhé!

Đọc thêm:

Kỳ thi TESTDAF du học Đức: Những điều bạn cần biết

 Bài thi “DSH” và những tiết lộ đặc biệt cực kỳ thú vị

  TESTDAF DSH
Mục đích sử dụng phục vụ cho mục đích xin visa du học Đức do các trường đại học ở Đức tổ chức thi. Đây là điều kiện để bạn học đại học ở Đức

Đối tượng dự thi

  • Tất cả những ai có tiếng Đức trình độ tốt và rất tốt muốn chính thức kiểm tra kiến thức của mình.
  • Tất cả những ai muốn học tập nghiên cứu tại Đức
  • Tất cả những ai đang cần một bằng tiếng Đức được quốc tế công nhận: dùng cho mục đích học tập, cho những dự định khoa học hoặc cho những công việc mang tính hàn lâm tại đất nước mình.
  • Sinh viên đã hoàn thành 2 năm (4 kì) tại trường đại học Việt Nam.
  • Sinh viên đã hoàn thành chương trình đại học ở Việt Nam và muốn học lên Thạc sĩ tại Đức. (Đối với chương trình học bằng tiếng Đức)

 

Cấp độ của kết quả

  • Cấp độ 3 (TDN 3) = 70-80% Kết quả kiểm tra (B2)

 

  • Cấp độ 4 (TDN 4) = 80-90% Kết quả kiểm tra (B2 / C1)

 

  • Cấp độ 5 (TDN 5) = 90-100% Kết quả kiểm tra (C1).

 

  • DSH 1: Bằng thấp nhất trong kỳ thi DSH, người thi cần đạt được ít nhất 57% trong mỗi phần thi nói và viết.
  • DSH 2: Người thi cần đạt được 67% trở lên trong bài thi. Cấp độ này thường được áp dụng với các bạn theo học ngành kinh tế hoặc ngành kỹ thuật.
  • DSH 3: Bằng cao nhất và là yêu cầu bắt buộc khi bạn học ngành liên quan đến ngôn ngữ. Người thi cần đạt được 82% trở lên.

Cấu trúc

bài thi

Nghe 3 bài nghe:

  • Bài 1 + 3: Dạng bài Multiple choice
  • Bài 2: True & False
1 bài Vortrag:

Bao gồm các câu hỏi nhỏ

Nói 7 bài thi nói nhỏ:

  • Gọi điện thoại hỏi về 1 khóa học hay vấn đề mà mình quan tâm_30 giây.
  • Miêu tả một vấn đề gì đó tại 1 địa điểm cụ thể_ 1 phú chuẩn bị & 1 phút trình bày.
  • Miêu tả biểu đồ ( 1 phút chuẩn bị, 1 phút 30 giây trình bày).
  • Phân tích Ưu và Nhược điểm của một vấn đề và đưa ra suy nghĩ cá nhân. Thường là vấn đề liên đến Vorlesung (3 phút chuẩn bị và 2 phút trình bày suy nghĩ)
  • Phân tích Ưu và Nhược điểm của một vấn đề và đưa ra suy nghĩ cá nhân. Thường là vấn đề liên đến cuộc sống cá nhân, vấn đề đời thường, vấn đề của bạn bè (3 phút chuẩn bị và 2 phút trình bày suy nghĩ.
  • Phân tích sự phát triển của một vấn đề dựa trên biểu đồ và trình nguyên nhân và dự đoán cho khuynh hướng đó trong tương lai_3 phút chuẩn bị 2 phút nói.
  • Đưa ra lời khuyên và lập luận (1 phút 30s chuẩn bị và nói)
1 bài Vortrag

  • 1 bài đọc và nhiều câu hỏi nhỏ.

 

  • Ngữ Pháp
Đọc 3 bài: Hình thức trắc nghiệm 1 bài đọc dài & nhiều câu hỏi nhỏ
Viết 2 bài:

  • Mô tả một hình ảnh đồ họa
  • Nêu ý kiến của mình về một câu hỏi thảo luận
yêu cầu viết 1 bài văn theo 1 chủ đề nhất định hoặc phân tích, đánh giá nhận xét về 1 biểu đồ, 1 bức tranh nào đó, giới hạn trong khoảng 250 chữ.
Ngữ pháp 1 bài tập điền vào chỗ trống với các yêu cầu biến đổi câu về ngữ phá

Cách tính điểm

  • Hầu hết các trường yêu cầu 4 kỹ năng đạt Niveau 4
  • Hamburg chấp nhận 3 kỹ năng 4, 1 kỹ năng 3
  • Một vài trường hợp cộng vào miễn đủ 16 điểm là ổn.
>= 67% sẽ được DSH 2 vào học Đại học

Tài liệu tham khảo

  • www.testdaf.de

 

  • https://goo.gl/QYatUq
  • DSH Vorbereitung 2020 : Đưa các Tipps để các bạn làm bài
  • Mit Erfolgzur DSH B2-C2:

· TestBuch

· Ubungbuch

  • Ubung Grammatik

Có thể nói, vượt qua 2 kỳ thi chứng chỉ TestDaF và DSH không đơn giản chút nào. Tùy theo năng lực của từng bạn sẽ chọn cho mình một bài thi thật sự phù hợp và thi điểm cho thật tốt. Tuy nhiên, “Biết người biết ta trăm trăm trận trăm thắng” các bạn nhỉ?

Sau khi đọc qua cấu trúc bài thi của TestDaf, và DSH, AMEC hi vọng bạn có được một cách nhìn tổng quan cho hai bài test này và có sự chuẩn bị thật kĩ lưỡng cho bài thi mà mình chọn thi sắp tới nhé. Chúc tất cả các bạn thi tốt và được học tại một trường đại học Đức mà mình yêu






 

Hoặc liên hệ Hotline:

  • AMEC Hà Nội  (024)39411 891 – 39411890 – 39411892 hoặc 0914 863 466
  • AMEC Đà Nẵng    (02)36 396 7776 hoặc 0916 082 128
  • AMEC Hồ Chí Minh  (028) 6261 1177 – 6261 1188 – 6261 1199 hoặc 0909 171 388

Facebook: https://www.facebook.com/toididuhoc